Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Brasilianportugali-Latina - se vocÃª quer paz prepare-se para a guerra

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Brasilianportugali

Ranska

Latina

Otsikko	se vocÃª quer paz prepare-se para a guerra
Teksti Lähettäjä shaft	Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali se vocÃª quer paz prepare-se para a guerra

Otsikko	Si vis pacem, para bellum.
Käännös Latina Kääntäjä charisgre	Kohdekieli: Latina Si vis pacem, para bellum.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Cammello - 14 Toukokuu 2008 16:19

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		30 Tammikuu 2008 13:29
	goncin Viestien lukumäärä: 3706	charisgre, "VocÃª" is informal treatment pronoun for 2nd person singular. Therefore, "Si vis pacem, para bellum".
		30 Tammikuu 2008 13:37
	charisgre Viestien lukumäärä: 256	Thank you. You saved me. And in French is the same I suppose because I looked there too.