Vertimas - Turkų-Anglų - goya dÃ¶nemin kasvetini, donuklugunu, infazÄ±n...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	goya dÃ¶nemin kasvetini, donuklugunu, infazÄ±n...
Tekstas Pateikta veaysmer	Originalo kalba: Turkų goya bu resimde, dÃ¶nemin kasvetini, donuklugunu, infazÄ±n korkunÃ§lugunu ve Ã¶lÃ¼m gibi kacÄ±nÄ±lmaz sonunu, mimiklerle, duruÅŸ ve renklerle bize hissettirmeyi basarmistir.

Pavadinimas	Goya's painting
Vertimas Anglų Išvertė kafetzou	Kalba, į kurią verčiama: Anglų with facial expressions, stance, and colours, goya succeeded in making us feel the prevailing doom, doldrums, fear of execution and its end, inescapable as death.

Validated by Chantal - 17 gegužė 2007 07:03