Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Anglisht - goya dönemin kasvetini, donuklugunu, infazın...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglisht

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
goya dönemin kasvetini, donuklugunu, infazın...
Tekst
Prezantuar nga veaysmer
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

goya bu resimde, dönemin kasvetini, donuklugunu, infazın korkunçlugunu ve ölüm gibi kacınılmaz sonunu, mimiklerle, duruş ve renklerle bize hissettirmeyi basarmistir.

Titull
Goya's painting
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga kafetzou
Përkthe në: Anglisht

with facial expressions, stance, and colours, goya succeeded in making us feel the prevailing doom, doldrums, fear of execution and its end, inescapable as death.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Chantal - 17 Maj 2007 07:03