Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Braziliaans Portugees-Italiaans - "Ser feliz sempre""Viva cada dia ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Braziliaans PortugeesEngelsFransLatijnArabischItaliaans

Categorie Zin

Titel
"Ser feliz sempre""Viva cada dia ...
Tekst
Opgestuurd door GAP_Gabyzita
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees

"Ser feliz sempre"
"Viva cada dia como se fosse o último"
"Eu amo minha família"
Details voor de vertaling
São frases que gostaria de escolher para poder tatuar.

Titel
"Essere sempre felici" "Viva ogni giorno...
Vertaling
Italiaans

Vertaald door jedi2000
Doel-taal: Italiaans

"Essere sempre felici"
"Viva ogni giorno come se fosse l'ultimo"
"Amo la mia famiglia"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Maybe:-) - 10 september 2009 08:08