Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Итальянский - "Ser feliz sempre""Viva cada dia ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)АнглийскийФранцузскийЛатинский языкАрабскийИтальянский

Категория Предложение

Статус
"Ser feliz sempre""Viva cada dia ...
Tекст
Добавлено GAP_Gabyzita
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

"Ser feliz sempre"
"Viva cada dia como se fosse o último"
"Eu amo minha família"
Комментарии для переводчика
São frases que gostaria de escolher para poder tatuar.

Статус
"Essere sempre felici" "Viva ogni giorno...
Перевод
Итальянский

Перевод сделан jedi2000
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

"Essere sempre felici"
"Viva ogni giorno come se fosse l'ultimo"
"Amo la mia famiglia"
Последнее изменение было внесено пользователем Maybe:-) - 10 Сентябрь 2009 08:08