Vertaling - Frans-Engels - Nous nous sommes...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Nous nous sommes...
Tekst Opgestuurd door qulidpilik	Uitgangs-taal: Frans Vertaald door 44hazal44 Nous avions bu, nous sommes venus Ã la maison, d'accord?
Details voor de vertaling	J'ai changÃ© l'expression ''KafalarÄ±mÄ±z iyiydi'' avec ''Ä°Ã§miÅŸtik'' car Ã§a n'a pas d'Ã©quivalent en franÃ§ais.

Titel	We had drunk, we came to the house, right?
Vertaling Engels Vertaald door ellasevia	Doel-taal: Engels We had drunk, we came to the house, right?
Details voor de vertaling	This doesn't really make sense to me, but that's what the text says...

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 12 februari 2009 11:19