תרגום - צרפתית-אנגלית - Nous nous sommes...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Nous nous sommes...
טקסט נשלח על ידי qulidpilik	שפת המקור: צרפתית תורגם על ידי 44hazal44 Nous avions bu, nous sommes venus Ã la maison, d'accord?
הערות לגבי התרגום	J'ai changÃ© l'expression ''KafalarÄ±mÄ±z iyiydi'' avec ''Ä°Ã§miÅŸtik'' car Ã§a n'a pas d'Ã©quivalent en franÃ§ais.

שם	We had drunk, we came to the house, right?
תרגום אנגלית תורגם על ידי ellasevia	שפת המטרה: אנגלית We had drunk, we came to the house, right?
הערות לגבי התרגום	This doesn't really make sense to me, but that's what the text says...

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 12 פברואר 2009 11:19