Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם



44hazal44 מומחה טורקיתעוזר למומחה צרפתית

מומחה - טורקית
עוזר למומחה - צרפתית
מדינה ‏Turkey
ביקור ראשון5 יוני 2008
ביקור אחרון30 נובמבר 2014 17:29
מספר נוכחי של נקודות התרגום
‎54561

מספר הנקודות הוירטואליות בשביל התירגום
‎54563

שפה עיקרית ‏טורקית טורקית
44hazal44 קורא את השפות הבאות: צרפתיתאנגליתספרדיתגרמניתטורקיתיוונית
תרגום - העדפות
שפת המקורצרפתיתאנגליתהולנדיתטורקיתאיטלקיתיווניתספרדיתגרמנית
שפת המטרהצרפתיתאנגליתטורקיתיווניתספרדיתגרמנית
טורקית
9.3/10   מומחה
צרפתית
8.37/10   עוזר למומחה
יוונית
9.35/10  
אנגלית
8.7/10  
גרמנית
7.51/10  
ספרדית
8.68/10  
Hello !

My name is Hazal, I live in Turkey (I have lived in France for 7 years and I came back in Turkey in July 2009). I'm very interested in languages, as we say in Turkish 'one language, one person'.

Turkish is my mother tongue, and I can speak French fluently. In France, I was learning English and German at school. And as my friends say, I'm a "Greek lover", I'm interested in everything about Greece. At the same time, I learn Spanish and Italian, but these languages are less difficult for me because they look like French.

Concerning French-Turkish or Turkish-French translations, I'll try my best to help.

See you !