Umseting - Spanskt-Italskt - como quieres que te quiera

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Songur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	como quieres que te quiera
Tekstur Framborið av russofrattasi	Uppruna mál: Spanskt como quieres que te quiera

Heiti	Come vuoi che ti ami?
Umseting Italskt Umsett av jeffcaird	Ynskt mál: Italskt Come vuoi che ti ami?
Viðmerking um umsetingina	"Querer" letteralmente significa "volere", ma viene utilizzato anche nel significato di amare, meno poetico di "amar"

Góðkent av apple - 30 Mai 2007 16:40