Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Испански-Италиански - como quieres que te quiera

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиИталиански

Категория Песен

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
como quieres que te quiera
Текст
Предоставено от russofrattasi
Език, от който се превежда: Испански

como quieres que te quiera

Заглавие
Come vuoi che ti ami?
Превод
Италиански

Преведено от jeffcaird
Желан език: Италиански

Come vuoi che ti ami?
Забележки за превода
"Querer" letteralmente significa "volere", ma viene utilizzato anche nel significato di amare, meno poetico di "amar"
За последен път се одобри от apple - 30 Май 2007 16:40