Translation - Spanish-Italian - como quieres que te quiera

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Song

This translation request is "Meaning only".

Title	como quieres que te quiera
Text Submitted by russofrattasi	Source language: Spanish como quieres que te quiera

Title	Come vuoi che ti ami?
Translation Italian Translated by jeffcaird	Target language: Italian Come vuoi che ti ami?
Remarks about the translation	"Querer" letteralmente significa "volere", ma viene utilizzato anche nel significato di amare, meno poetico di "amar"

Last validated or edited by apple - 30 May 2007 16:40