Übersetzung - Englisch-Niederländisch - Translation-vocabulary-translator.momentaner Status Angenommene Übersetzung
Erbetene Übersetzungen:  
Kategorie Erklärungen - Computer / Internet | Translation-vocabulary-translator. | Text
Übermittelt von  jp | Herkunftssprache: Englisch
First of all the translation must respect the meaning of the original text. It must be written with a rich vocabulary by a fluently speaking translator. |
|
| Vertaling-woordenschat-vertaler. | ÜbersetzungNiederländisch
Übersetzt von HB10 | Zielsprache: Niederländisch
Om te beginnen moet de vertaling hetzelfde uitdrukken als het origineel. Het moet worden geschreven door een vertaler met een rijke woordenschat en die de taal vloeiend spreekt. |
|
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Chantal - 26 Juni 2007 18:24
Letzte Beiträge | | | | |
7 August 2008 11:46 | | 
jollyoAnzahl der Beiträge: 310 | Chantal,
Twee kleine aanpassingen die de Nederlandse vertaling correcter maken   :
Om te beginnen moet de vertaling hetzelfde uitdrukken als het origineel. Het moet worden geschreven IN een rijke woordenschat door een vertaler die de taal vloeiend spreekt.
 |
|
| 
.
Lieblingsübersetzungen
