Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Katalanisch - meus amores minha família

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischArabischGriechischKatalanischSpanischItalienischNiederländischRumänischJapanischHebräischLateinEsperantoFranzösischDänisch

Kategorie Satz

Titel
meus amores minha família
Text
Übermittelt von matoxo
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

meus amores minha família
Bemerkungen zur Übersetzung
<Admin's remark>

THIS REQUEST IS NO LONGER ACCEPTABLE ACCORDING TO OUR NEW SUBMISSION RULES

PLEASE DO NOT SUBMIT ANY TRANSLATION REQUEST FROM THIS TEXT OR IT WILL BE REMOVED STRAIGHT AWAY!

Titel
els meus amors de la meva família
Übersetzung
Katalanisch

Übersetzt von SusanaRVida
Zielsprache: Katalanisch

els meus amors de la meva família
Bemerkungen zur Übersetzung
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von pias - 18 Dezember 2010 15:31





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

27 Oktober 2006 14:23

SusanaRVida
Anzahl der Beiträge: 57
El "de" que añadió la correctora no figura en el original y cambia el sentido. Habría que quitarlo.