Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Katalansk - meus amores minha família

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskArabiskGræskKatalanskSpanskItalienskHollandskRumænskJapanskHebraiskLatinEsperantoFranskDansk

Kategori Sætning

Titel
meus amores minha família
Tekst
Tilmeldt af matoxo
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

meus amores minha família
Bemærkninger til oversættelsen
<Admin's remark>

THIS REQUEST IS NO LONGER ACCEPTABLE ACCORDING TO OUR NEW SUBMISSION RULES

PLEASE DO NOT SUBMIT ANY TRANSLATION REQUEST FROM THIS TEXT OR IT WILL BE REMOVED STRAIGHT AWAY!

Titel
els meus amors de la meva família
Oversættelse
Katalansk

Oversat af SusanaRVida
Sproget, der skal oversættes til: Katalansk

els meus amors de la meva família
Bemærkninger til oversættelsen
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Senest valideret eller redigeret af pias - 18 December 2010 15:31





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

27 Oktober 2006 14:23

SusanaRVida
Antal indlæg: 57
El "de" que añadió la correctora no figura en el original y cambia el sentido. Habría que quitarlo.