Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



90Übersetzung - Englisch-Arabisch - I'd be your tears

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischArabisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Titel
I'd be your tears
Herkunftssprache: Englisch

If I could be any part of you, I’d be your tears. To be conceived in your heart, born in your eyes, live on your cheeks, and die on your lips.

Titel
سأكون دموعك
Übersetzung
Arabisch

Übersetzt von Maroki
Zielsprache: Arabisch

إذا كان بإمكاني أن أصبح جزءا منك، فسأكون دموعك. لأنها تنشأ في قلبك، و تولد في عينيك و تحيا على خديك و تموت على شفتيك.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von jaq84 - 6 März 2010 11:04