Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



10Übersetzung - Italienisch-Latein - E 'meglio vivere da soli che in un cattivo...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischEnglischLatein

Kategorie Dichtung - Liebe / Freundschaft

Titel
E 'meglio vivere da soli che in un cattivo...
Text
Übermittelt von bainster
Herkunftssprache: Italienisch

E 'meglio vivere da soli che in un cattivo rapporto

Titel
Melius est in solitudine vivere...
Übersetzung
Latein

Übersetzt von Aneta B.
Zielsprache: Latein

Melius est in solitudine vivere quam in coniunctionibus malis
Bemerkungen zur Übersetzung
Second possibility: "Melior vita solitaria quam..."
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Efylove - 6 August 2009 16:29