Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Spanisch-Türkisch - ¿Cuándo es tu cumpleaños?

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SpanischTürkisch

Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
¿Cuándo es tu cumpleaños?
Text
Übermittelt von vane3114
Herkunftssprache: Spanisch

¿Cuándo es tu cumpleaños?
Bemerkungen zur Übersetzung
diacritics edited <Lilian>

Titel
doğum günün ne zaman?
Übersetzung
Türkisch

Übersetzt von Sunnybebek
Zielsprache: Türkisch

doğum günün ne zaman?
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von handyy - 25 Juni 2008 20:46





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

25 Juni 2008 20:07

handyy
Anzahl der Beiträge: 2118
Hi Lilian,

can you help us there? does the text say "When is your birthday?"?

thanks in advance!

CC: lilian canale

25 Juni 2008 20:12

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Yes, it says exactly that.

25 Juni 2008 20:46

handyy
Anzahl der Beiträge: 2118
Thank you soo much