Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Іспанська-Турецька - ¿Cuándo es tu cumpleaños?

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаТурецька

Категорія Лист / Email - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
¿Cuándo es tu cumpleaños?
Текст
Публікацію зроблено vane3114
Мова оригіналу: Іспанська

¿Cuándo es tu cumpleaños?
Пояснення стосовно перекладу
diacritics edited <Lilian>

Заголовок
doğum günün ne zaman?
Переклад
Турецька

Переклад зроблено Sunnybebek
Мова, якою перекладати: Турецька

doğum günün ne zaman?
Затверджено handyy - 25 Червня 2008 20:46





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

25 Червня 2008 20:07

handyy
Кількість повідомлень: 2118
Hi Lilian,

can you help us there? does the text say "When is your birthday?"?

thanks in advance!

CC: lilian canale

25 Червня 2008 20:12

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Yes, it says exactly that.

25 Червня 2008 20:46

handyy
Кількість повідомлень: 2118
Thank you soo much