Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Castellà-Turc - ¿Cuándo es tu cumpleaños?

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CastellàTurc

Categoria Carta / E-mail - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
¿Cuándo es tu cumpleaños?
Text
Enviat per vane3114
Idioma orígen: Castellà

¿Cuándo es tu cumpleaños?
Notes sobre la traducció
diacritics edited <Lilian>

Títol
doğum günün ne zaman?
Traducció
Turc

Traduït per Sunnybebek
Idioma destí: Turc

doğum günün ne zaman?
Darrera validació o edició per handyy - 25 Juny 2008 20:46





Darrer missatge

Autor
Missatge

25 Juny 2008 20:07

handyy
Nombre de missatges: 2118
Hi Lilian,

can you help us there? does the text say "When is your birthday?"?

thanks in advance!

CC: lilian canale

25 Juny 2008 20:12

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Yes, it says exactly that.

25 Juny 2008 20:46

handyy
Nombre de missatges: 2118
Thank you soo much