Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - トルコ語-ボスニア語 - Bir adami sabah görürsem önemsemem,öglen görürsem...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語ドイツ語ボスニア語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Bir adami sabah görürsem önemsemem,öglen görürsem...
テキスト
KVP様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語

Bir adami sabah görürsem önemsemem,öglen görürsem tesadüf derim,ama aksam´da görürsem hic düsünmem öldürürüm.

タイトル
Ako nekog covjeka vidim ujutro,ne uzimam to u obzir...
翻訳
ボスニア語

adviye様が翻訳しました
翻訳の言語: ボスニア語

Ako nekog covjeka vidim ujutro,ne uzimam to u obzir.ako ga vidim na podne smatram da je to slucajnost,ali ako ga vidim i uvece,ubio(ubila) bih ga bez razmisljanja.
最終承認・編集者 fikomix - 2010年 4月 27日 02:19