Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Боснийский - Bir adami sabah görürsem önemsemem,öglen görürsem...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийНемецкийБоснийский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Bir adami sabah görürsem önemsemem,öglen görürsem...
Tекст
Добавлено KVP
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Bir adami sabah görürsem önemsemem,öglen görürsem tesadüf derim,ama aksam´da görürsem hic düsünmem öldürürüm.

Статус
Ako nekog covjeka vidim ujutro,ne uzimam to u obzir...
Перевод
Боснийский

Перевод сделан adviye
Язык, на который нужно перевести: Боснийский

Ako nekog covjeka vidim ujutro,ne uzimam to u obzir.ako ga vidim na podne smatram da je to slucajnost,ali ako ga vidim i uvece,ubio(ubila) bih ga bez razmisljanja.
Последнее изменение было внесено пользователем fikomix - 27 Апрель 2010 02:19