Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - スペイン語-ヘブライ語 - Las cosas no valen por el tiempo que duran, sino...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語アラビア語ヘブライ語

カテゴリ 思考

タイトル
Las cosas no valen por el tiempo que duran, sino...
テキスト
cristina_hj様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語

Las cosas no valen por el tiempo que duran, sino por las huellas que dejan.
翻訳についてのコメント
Es un proverbio árabe, el cual me gustaria tatuarme... gracias.

タイトル
דברים אינם נמדדים לפי משך חייהם, אלא
翻訳
ヘブライ語

sivilization様が翻訳しました
翻訳の言語: ヘブライ語

דברים אינם נמדדים לפי משך חייהם, אלא לפי מה שהם מותירים אחריהם.
最終承認・編集者 libera - 2008年 8月 16日 19:21