ترجمة - إسبانيّ -عبري - Las cosas no valen por el tiempo que duran, sino...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف أفكار

عنوان	Las cosas no valen por el tiempo que duran, sino...
نص إقترحت من طرف cristina_hj	لغة مصدر: إسبانيّ Las cosas no valen por el tiempo que duran, sino por las huellas que dejan.
ملاحظات حول الترجمة	Es un proverbio Ã¡rabe, el cual me gustaria tatuarme... gracias.

عنوان	×“×‘×¨×™× ××™× × × ×ž×“×“×™× ×œ×¤×™ ×ž×©×š ×—×™×™×”×, ××œ×
ترجمة عبري ترجمت من طرف sivilization	لغة الهدف: عبري ×“×‘×¨×™× ××™× × × ×ž×“×“×™× ×œ×¤×™ ×ž×©×š ×—×™×™×”×, ××œ× ×œ×¤×™ ×ž×” ×©×”× ×ž×•×ª×™×¨×™× ××—×¨×™×”×.

آخر تصديق أو تحرير من طرف libera - 16 آب 2008 19:21