Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Castellà-Hebreu - Las cosas no valen por el tiempo que duran, sino...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CastellàÀrabHebreu

Categoria Pensaments

Títol
Las cosas no valen por el tiempo que duran, sino...
Text
Enviat per cristina_hj
Idioma orígen: Castellà

Las cosas no valen por el tiempo que duran, sino por las huellas que dejan.
Notes sobre la traducció
Es un proverbio árabe, el cual me gustaria tatuarme... gracias.

Títol
דברים אינם נמדדים לפי משך חייהם, אלא
Traducció
Hebreu

Traduït per sivilization
Idioma destí: Hebreu

דברים אינם נמדדים לפי משך חייהם, אלא לפי מה שהם מותירים אחריהם.
Darrera validació o edició per libera - 16 Agost 2008 19:21