主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 英语-波斯語 - But may it be infinite while it lasts
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
句子 - 艺术 / 创作 / 想象
标题
But may it be infinite while it lasts
正文
提交
aleca
源语言: 英语 翻译
goncin
But may it be infinite while it lasts
标题
اما بی پایان باد آنگاه که پاینده است
翻译
波斯語
翻译
salimworld
目的语言: 波斯語
اما بی پایان باد مادام که پاینده است
由
salimworld
认可或编辑 - 2011年 六月 4日 21:20
最近发帖
作者
帖子
2011年 六月 4日 21:00
salimworld
文章总计: 248
سلام،
آقا کیانی ممکن است نظر شما را در مورد این ترجمه بپرسم؟
CC:
ghasemkiani
2011年 六月 4日 21:10
ghasemkiani
文章总计: 175
سلام
به نظرم خوب است. البته به جای «آنگاه که» شاید بتوان «مادام که» نیز به کار برد.
2011年 六月 4日 21:19
salimworld
文章总计: 248
ممنون!ا
收藏列单
翻译 - 英语-波斯語 - But may it be infinite while it lasts
