Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 匈牙利语-英语 - Jo Ã©szakÃ t Ã©s talÃ lkozunk pÃ©ntek este

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

匈牙利语

荷兰语

讨论区口语 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。

标题	Jo Ã©szakÃ t Ã©s talÃ lkozunk pÃ©ntek este
正文提交 Bernard Pinseel	源语言: 匈牙利语 Jo Ã©szakÃ t Ã©s talÃ lkozunk pÃ©ntek este
给这篇翻译加备注	Brits engels; Vlaams

标题	Good night and we're meeting on Friday night!
翻译英语翻译 hungi_moncsi	目的语言: 英语 Good night and we're meeting on Friday night!

由lilian canale

认可或编辑 - 2008年九月 26日 00:06

最近发帖

	作者	帖子
		2008年九月 13日 12:16
	denis88 文章总计: 13	Good night and see you at Friday night
		2008年九月 13日 15:50
	lilian canale 文章总计: 14972	Hungi, I think I've already asked to avoid making any edition suggested by other users, after a translation is at the poll, unless the expert in charge agrees to that edition. That "at" you edited is wrong. Please undo the correction and don't make any other change until I agree to it, OK?