翻译 - 希伯来语-巴西葡萄牙语 - hevenu shalom aleichem

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区歌曲

本翻译"仅需意译"。

标题	hevenu shalom aleichem
正文提交 Anny Nagy	源语言: 希伯来语 hevenu shalom aleichem

标题	Trazemos a paz a vocÃªs.
翻译巴西葡萄牙语翻译 Lucila	目的语言: 巴西葡萄牙语 Trazemos a paz a vocÃªs.

由casper tavernello认可或编辑 - 2007年十二月 22日 15:02

最近发帖

	作者	帖子
		2007年十二月 22日 04:24
	Angelus 文章总计: 1227	Casper, Milkman gave us the bridge for this translation: We bring peace upon you or if used in the past We have brought peace upon you. So, do you think the right word here is anunciar? CC: casper tavernello
		2007年十二月 22日 14:58
	casper tavernello 文章总计: 5057	I'm editing and rating 5. Thank you Angelo. CC: Angelus