Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Hebreiska-Brasiliansk portugisiska - hevenu shalom aleichem

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: HebreiskaBrasiliansk portugisiskaPortugisiskaEngelskaSpanskaKoreanska

Kategori Sång

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
hevenu shalom aleichem
Text
Tillagd av Anny Nagy
Källspråk: Hebreiska

hevenu shalom aleichem

Titel
Trazemos a paz a vocês.
Översättning
Brasiliansk portugisiska

Översatt av Lucila
Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska

Trazemos a paz a vocês.
Senast granskad eller redigerad av casper tavernello - 22 December 2007 15:02





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

22 December 2007 04:24

Angelus
Antal inlägg: 1227
Casper, Milkman gave us the bridge for this translation: We bring peace upon you or if used in the past We have brought peace upon you.

So, do you think the right word here is anunciar?

CC: casper tavernello

22 December 2007 14:58

casper tavernello
Antal inlägg: 5057
I'm editing and rating 5.
Thank you Angelo.

CC: Angelus