Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - Iyi gunde kotu gunde hastalikta ...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Шведська

Категорія Мовлення

Заголовок	Iyi gunde kotu gunde hastalikta ...
Текст Публікацію зроблено MITFRTR	Мова оригіналу: Турецька Iyi gunde kotu gunde hastalikta saglikta...Mehmet Aslantug ile Arzum Onan'in asklari...Iste bu klise sozun hakkini.

Заголовок	In good times and in bad times, in ...
Переклад Англійська Переклад зроблено handyy	Мова, якою перекладати: Англійська In good times and in bad times, in sickness and in health... the love of Mehmet Aslantug and Arzum Onan. Here is a love that justifies that cliche.

Затверджено lilian canale

- 2 Лютого 2010 19:30

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		6 Грудня 2007 14:37
	smy Кількість повідомлень: 2481	iyi gÃ¼nde kÃ¶tÃ¼ gÃ¼nde, hastalÄ±kta ve saÄŸlÄ±kta = for better or worse, in sickness and in health
		2 Лютого 2010 20:25
	merdogan Кількість повідомлень: 3769	Iste bu klise sozun hakkini....> this part has no meaning in Turkish (no end)