Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Японська-Французька - 相楽からオマエがここでバイトしてるってきいてさ

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ЯпонськаАнглійськаФранцузькаНімецькаПольськаЧеська

Категорія Нелітературна мова

Заголовок
相楽からオマエがここでバイトしてるってきいてさ
Текст
Публікацію зроблено silverkleks
Мова оригіналу: Японська

相楽からオマエがここでバイトしてるってきいてさ
Пояснення стосовно перекладу
The first two kanjis are a name, so there's no need to translate that.

Заголовок
J'ai entendu dire d'après "S" que tu ...
Переклад
Французька

Переклад зроблено sulliwane1
Мова, якою перекладати: Французька

J'ai entendu dire d'après "S" que tu travaillais ici à temps partiel
Пояснення стосовно перекладу
you can write "vous travailliez" for "tu travaillais" => polite form
Затверджено Francky5591 - 9 Серпня 2009 13:31