Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-عبری - la famille est plus importante que les individus...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویانگلیسیعبری

طبقه افکار - منزل / خانواده

عنوان
la famille est plus importante que les individus...
متن
neho پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

la famille est plus importante que les individus qui la constituent

عنوان
משפחה
ترجمه
عبری

jairhaas ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری

המשפחה חשובה יותר מן הפרטים שממנה היא מורכבת
ملاحظاتی درباره ترجمه
המילה "ככלל" מיותרת בתרגום. היא לא מופיעה בשפת המקור, וחשוב לתת תירגום כמה שיותר נאמן בלי הוספות
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط duhifat - 21 دسامبر 2013 21:05