Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-עברית - la famille est plus importante que les individus...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתאנגליתעברית

קטגוריה מחשבות - בית /משפחה

שם
la famille est plus importante que les individus...
טקסט
נשלח על ידי neho
שפת המקור: צרפתית

la famille est plus importante que les individus qui la constituent

שם
משפחה
תרגום
עברית

תורגם על ידי jairhaas
שפת המטרה: עברית

המשפחה חשובה יותר מן הפרטים שממנה היא מורכבת
הערות לגבי התרגום
המילה "ככלל" מיותרת בתרגום. היא לא מופיעה בשפת המקור, וחשוב לתת תירגום כמה שיותר נאמן בלי הוספות
אושר לאחרונה ע"י duhifat - 21 דצמבר 2013 21:05