Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Hebrea - la famille est plus importante que les individus...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaAnglaHebrea

Kategorio Pensoj - Hejmo / Familio

Titolo
la famille est plus importante que les individus...
Teksto
Submetigx per neho
Font-lingvo: Franca

la famille est plus importante que les individus qui la constituent

Titolo
משפחה
Traduko
Hebrea

Tradukita per jairhaas
Cel-lingvo: Hebrea

המשפחה חשובה יותר מן הפרטים שממנה היא מורכבת
Rimarkoj pri la traduko
המילה "ככלל" מיותרת בתרגום. היא לא מופיעה בשפת המקור, וחשוב לתת תירגום כמה שיותר נאמן בלי הוספות
Laste validigita aŭ redaktita de duhifat - 21 Decembro 2013 21:05