Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Ebraicã - la famille est plus importante que les individus...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăEnglezăEbraicã

Categorie Gânduri - Casă/Familie

Titlu
la famille est plus importante que les individus...
Text
Înscris de neho
Limba sursă: Franceză

la famille est plus importante que les individus qui la constituent

Titlu
משפחה
Traducerea
Ebraicã

Tradus de jairhaas
Limba ţintă: Ebraicã

המשפחה חשובה יותר מן הפרטים שממנה היא מורכבת
Observaţii despre traducere
המילה "ככלל" מיותרת בתרגום. היא לא מופיעה בשפת המקור, וחשוב לתת תירגום כמה שיותר נאמן בלי הוספות
Validat sau editat ultima dată de către duhifat - 21 Decembrie 2013 21:05