ترجمه - ژاپنی-فرانسوی - Mi o tojite kisu dayoموقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
 این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | | متن
 Dakii پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: ژاپنی
Mi o tojite kisu dayo | | |
|
| Ferme tes yeux, c'est un bec ! | | زبان مقصد: فرانسوی
Ferme tes yeux, c'est un bec ! | | Le japonais corrigé :
Me o tojite, kisu da yo
---------------------------------------------
"c'est un bec" : français québecois
"c'est un baiser" : français de France |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 26 می 2008 12:51
| 
ترجمه های مطلوب
