Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Japansk-Fransk - Mi o tojite kisu dayo

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: JapanskFransk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Mi o tojite kisu dayo
Tekst
Skrevet av Dakii
Kildespråk: Japansk

Mi o tojite kisu dayo
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Merci d'avance

Tittel
Ferme tes yeux, c'est un bec !
Oversettelse
Fransk

Oversatt av IanMegill2
Språket det skal oversettes til: Fransk

Ferme tes yeux, c'est un bec !
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Le japonais corrigé :
Me o tojite, kisu da yo
---------------------------------------------
"c'est un bec" : français québecois
"c'est un baiser" : français de France
Senest vurdert og redigert av Francky5591 - 26 Mai 2008 12:51