Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Китайский-Русский - å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Китайский

Французский

Арабский

Румынский

Хорватский

Голландский

Японский

Португальский (Бразилия)

Испанский

Английский

Эсперанто

Итальянский

Русский

Сербский

Польский

Чешский

Венгерский

Болгарский

Датский

Китайский упрощенный

Финский

Немецкий

Греческий

Турецкий

Корейский

Латинский язык

Шведский

Иврит

Португальский

Норвежский

Албанский

Боснийский

Литовский

Фарерский

Статус	å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘
Tекст Добавлено LCN616	Язык, с которого нужно перевести: Китайский å°ä¸èµ·,è«‹ä½ åŽŸè«’æˆ‘

Статус	Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ...
Перевод Русский Перевод сделан Angelus	Язык, на который нужно перевести: Русский Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ. ÐŸÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°, Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼ÐµÐ½Ñ

Последнее изменение было внесено пользователем Melissenta - 19 Октябрь 2007 05:56

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		18 Октябрь 2007 05:37
	Melissenta Кол-во сообщений: 87	If to compare with translations into other languages, the first word will be "Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ". Can you please check.
		18 Октябрь 2007 17:38
	RainnSaw Кол-во сообщений: 76	'Ð¯ Ð¾Ð³Ð¾Ñ€Ñ‡ÐµÐ½' isn't very good translation, apparently it's not exact. And it should be replaced with 'Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ' or 'ÐœÐ½Ðµ Ð¶Ð°Ð»ÑŒ' to avoid misunderstanding.
		19 Октябрь 2007 05:18
	Angelus Кол-во сообщений: 1227	Edited.. Ñ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÐµÐ½ Ð²Ð°Ð¼ Ð·Ð° Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒ, Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¾Ðµ ÑÐ¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ .. and forgive my poooooooooooooooooor Russian