Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-러시아어 - apartment booking

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

러시아어

분류 편지 / 이메일 - 오락 / 여행

제목	apartment booking
본문 peterbald에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 We'd like to book this apartment for 2 nights (25. - 27. June 2010). How much is the charge per night? And can we pay with cash on arrival? Please also let us know, if this apartment is located near Rynok Square.
이 번역물에 관한 주의사항	Rynok Square = ÐŸÐ»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´ÑŒ Ð Ñ‹Ð½Ð¾Ðº

제목

Ð±Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ²Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ñ‹

번역

러시아어

Sunnybebek에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 러시아어

ÐœÑ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ð¸ Ð±Ñ‹ Ð·Ð°Ð±Ñ€Ð¾Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ñƒ ÐºÐ²Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ñƒ Ð½Ð° Ð´Ð²Ð¾Ðµ ÑÑƒÑ‚Ð¾Ðº (Ñ 25 Ð¿Ð¾ 27 Ð¸ÑŽÐ½Ñ 2010Ð³.). Ð¡ÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð’Ñ‹ Ð±ÐµÑ€ÐµÑ‚Ðµ Ð·Ð° ÑÑƒÑ‚ÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ? Ð˜ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÐ¼ Ð»Ð¸ Ð¼Ñ‹ Ð·Ð°Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¸Ð±Ñ‹Ñ‚Ð¸Ð¸? Ð¢Ð°ÐºÐ¶Ðµ, ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°, Ñ€Ð°ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð° Ð»Ð¸ ÑÑ‚Ð° ÐºÐ²Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ€Ð° Ð½ÐµÐ´Ð°Ð»ÐµÐºÐ¾ Ð¾Ñ‚ Ð¿Ð»Ð¾Ñ‰Ð°Ð´Ð¸ Ð Ñ‹Ð½Ð¾Ðº.

Sunnybebek에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 5월 6일 09:48

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 5월 5일 07:17
	Siberia 게시물 갯수: 611	Sunny, Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚!!! Ð£ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ¾Ðµ ÑÐ¾Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚ Ð´Ð½ÐµÐ¹. ÐÐµ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð»Ð¸, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð´Ð²Ð¾Ðµ ÑÑƒÑ‚Ð¾Ðº Ñ 25 Ð¿Ð¾ 27 - ÑÑ‚Ð¾ Ð¾Ð´Ð½Ð° Ð½Ð¾Ñ‡ÑŒ Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾ÑÐ»ÑŒÑ†Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð²Ñ‹ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ 26 Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€Ð¾Ð¼??
		2010년 5월 6일 09:46
	peterbald 게시물 갯수: 53	ÐÑ‚Ð¾ Ð´Ð²Ðµ Ð½Ð¾Ñ‡Ð¸ (25/26 Ð¸ 26/27).
		2010년 5월 5일 19:51
	Sunnybebek 게시물 갯수: 758	ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Siberia! ÐŸÐ¾-Ð¼Ð¾ÐµÐ¼Ñƒ, peterbald Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð» Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸ ÑÐ¾Ð¼Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ!
		2010년 5월 6일 09:47
	Sunnybebek 게시물 갯수: 758	Ð¢Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ð¸Ð»Ð°, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð² Ð¼Ð¾Ð¹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð·Ð°ÐºÑ€Ð°Ð»Ð°ÑÑŒ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ°Ñ, Ð½Ð¾ ÑÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ° Ð¸ÑŽÐ»Ñ --> Ð¸ÑŽÐ½Ñ Ð¡ÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñ ÐµÐµ Ð¸ÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑŽ...
		2010년 5월 6일 09:53
	Siberia 게시물 갯수: 611