번역 - 브라질 포르투갈어-라틴어 - Mãe amo você mas do que tudo na minha vida ...현재 상황 번역
분류 사랑 / 우정 | Mãe amo você mas do que tudo na minha vida ... | | 원문 언어: 브라질 포르투갈어
Mãe amo você mas do que tudo
Com amor | | <edit by="goncin" date="2008-02-24">
Name removed.
</edit> |
|
| | | 번역될 언어: 라틴어
Mater amo te magis quam omnia in vita mea
Cum amore
| | mater alternativ matercula matercula = Koseform Mütterchen
magis kann auch ersetzt werden durch plus
In der frühen Zeit des Vulgärlateins gab es plus
für den Komparativ frz. plus, ital. più später in Ost rum. mai, span. mà s, port. mas |
|
jufie20에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 13일 16:58
| 
좋아하는 번역문
