Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Αγγλικά - L'amour ne dit pas qu'il arrive

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΑγγλικάΤουρκικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
L'amour ne dit pas qu'il arrive
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ozyy
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

L'amour ne dit pas qu'il arrive
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
ingiliz

τίτλος
Love doesn't let you know in advance that it is about to happen
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από hitchcock
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Love doesn't say it is coming
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
or Love comes without warning
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από IanMegill2 - 28 Νοέμβριος 2007 16:06





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

28 Νοέμβριος 2007 16:03

IanMegill2
Αριθμός μηνυμάτων: 1671
Original form of translation before editing:

Love don't say when it is coming
---
or Love comes out without warning