Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 法语-英语 - L'amour ne dit pas qu'il arrive

当前状态翻译
本文可用以下语言: 法语英语土耳其语

讨论区 日常生活 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
L'amour ne dit pas qu'il arrive
正文
提交 ozyy
源语言: 法语

L'amour ne dit pas qu'il arrive
给这篇翻译加备注
ingiliz

标题
Love doesn't let you know in advance that it is about to happen
翻译
英语

翻译 hitchcock
目的语言: 英语

Love doesn't say it is coming
给这篇翻译加备注
or Love comes without warning
IanMegill2认可或编辑 - 2007年 十一月 28日 16:06





最近发帖

作者
帖子

2007年 十一月 28日 16:03

IanMegill2
文章总计: 1671
Original form of translation before editing:

Love don't say when it is coming
---
or Love comes out without warning