Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Τουρκικά - "Ya olduÄŸun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol"

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΙαπωνέζικαΠερσική γλώσσα

Κατηγορία Έκφραση - Πολιτισμός

τίτλος
"Ya olduğun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol"
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από aysunca
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

"Ya olduğun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol"
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Mevlana'nın bu ünlü sözünü tam manasıyla çevirilmesini rica ediyorum.
3 Οκτώβριος 2007 08:08