Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Турецька - "Ya olduÄŸun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol"

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаЯпонськаПерська

Категорія Вислів - Культура

Заголовок
"Ya olduğun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol"
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено aysunca
Мова оригіналу: Турецька

"Ya olduğun gibi görün, ya da göründüğün gibi ol"
Пояснення стосовно перекладу
Mevlana'nın bu ünlü sözünü tam manasıyla çevirilmesini rica ediyorum.
3 Жовтня 2007 08:08