Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Βοσνιακά-Αγγλικά - jelicic

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Βοσνιακά

Αγγλικά

Δανέζικα

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος	jelicic
Κείμενο Υποβλήθηκε από bentefie	Γλώσσα πηγής: Βοσνιακά nadam se da je ispit prosao kako treba.. i dobila sam novi posao

τίτλος	I hope I passed the exam well.. and I've got a new job
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από maki_sindja	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά I hope I passed the exam well.. and I've got a new job

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 25 Μάϊ 2008 16:31

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		24 Μάϊ 2008 19:58
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Hi maki , "I hope that the exam passed well..." Perhaps we can make this line sound better in English. What about: "I hope I did well in the exam..." or "I hope (that) the exam went well..." or "I hope I passed the exam well..."
		25 Μάϊ 2008 00:25
	maki_sindja Αριθμός μηνυμάτων: 1206	Hi Lilian, Thank you for your suggestions. I've changed the text.