Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



53ترجمة - فرنسي-عربي - Pardon. Je suis désolé.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: صينيفرنسيعربيرومانيكرواتيهولندييابانيبرتغالية برازيليةإسبانيّ انجليزيإسبرنتو إيطاليّ روسيّ صربى بولندي تشيكيّمَجَرِيّبلغاريدانمركي الصينية المبسطةفنلنديّألمانييونانيّ تركيكوريلاتينيسويديعبريبرتغاليّ نُرْوِيجِيّألبانى بوسنيلتوانيفاروسي

عنوان
Pardon. Je suis désolé.
نص
إقترحت من طرف LCN616
لغة مصدر: فرنسي ترجمت من طرف IanMegill2

Pardon. Je suis désolé.
ملاحظات حول الترجمة
Littéralement:
Pardon. Veuillez m'excuser.

عنوان
عفوا.أنا متأسّف.
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف marhaban
لغة الهدف: عربي

عفوا.أنا متأسّف.
ملاحظات حول الترجمة
حرفيا:
عفوا.سامحني.
آخر تصديق أو تحرير من طرف marhaban - 17 تشرين الاول 2007 09:27