ترجمة - هولندي-فنلنديّ - durf anders te zijn

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	durf anders te zijn
نص إقترحت من طرف phmmaas	لغة مصدر: هولندي ترجمت من طرف phmmaas durf anders te zijn

عنوان	uskalla olla erilainen
ترجمة فنلنديّ ترجمت من طرف Amanada78	لغة الهدف: فنلنديّ uskalla olla erilainen
ملاحظات حول الترجمة	"uskalla" is 2nd person imperative, basic form could also be used "uskaltaa" depending on the context.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Maribel - 25 تموز 2007 16:33

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		20 تموز 2007 10:06
	Maribel عدد الرسائل: 871	I am trying to find out which grammatical form the verb has here in the original... because it would sound much better with "uskalla"...