Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - دانمركي -هولندي - Hej.. Hjertelig tillykke med fÃ¸dselsdagen...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

دانمركي

انجليزي

هولندي

صنف كتابة حرّة

عنوان	Hej.. Hjertelig tillykke med fÃ¸dselsdagen...
نص إقترحت من طرف Stingj	لغة مصدر: دانمركي Hej.. Hjertelig tillykke med fÃ¸dselsdagen skat.. Jeg hÃ¥ber, at du fÃ¥r en fantastisk dag og at du kommer til at nyde den i fulde drag her i Holland.. Du skal vide, at jeg elsker dig og ikke kan forestille mig et liv uden dig.. HÃ¥ber du bliver glad for gaverne... KÃ¦rligst Stine.

عنوان	Hoi.. Gelukkige verjaardag schat!
ترجمة هولندي ترجمت من طرف tristangun	لغة الهدف: هولندي Hoi.. Gelukkige verjaardag schat... Ik hoop dat je een fantastische dag had, en dat je het hier in Nederland heel leuk zal vinden.. Ik wil dat je weet dat ik van je hou, en ik kan me geen leven zonder jou inbeelden.. Ik hoop dat de cadeautjes je gelukkig maken... liefs, Stine.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Martijn - 26 تموز 2007 08:41

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		24 تموز 2007 16:39
	Urunghai عدد الرسائل: 464	Verjaardag zonder hoofdletter en een kadoo bestaat niet, het is "cadeau".
		26 تموز 2007 08:38
	Martijn عدد الرسائل: 210	inderdaad, bedankt