Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Danca-Hollandaca - Hej.. Hjertelig tillykke med fÃ¸dselsdagen...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Danca

İngilizce

Hollandaca

Kategori Serbest yazı

Başlık	Hej.. Hjertelig tillykke med fÃ¸dselsdagen...
Metin Öneri Stingj	Kaynak dil: Danca Hej.. Hjertelig tillykke med fÃ¸dselsdagen skat.. Jeg hÃ¥ber, at du fÃ¥r en fantastisk dag og at du kommer til at nyde den i fulde drag her i Holland.. Du skal vide, at jeg elsker dig og ikke kan forestille mig et liv uden dig.. HÃ¥ber du bliver glad for gaverne... KÃ¦rligst Stine.

Başlık	Hoi.. Gelukkige verjaardag schat!
Tercüme Hollandaca Çeviri tristangun	Hedef dil: Hollandaca Hoi.. Gelukkige verjaardag schat... Ik hoop dat je een fantastische dag had, en dat je het hier in Nederland heel leuk zal vinden.. Ik wil dat je weet dat ik van je hou, en ik kan me geen leven zonder jou inbeelden.. Ik hoop dat de cadeautjes je gelukkig maken... liefs, Stine.

En son Martijn tarafından onaylandı - 26 Temmuz 2007 08:41

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		24 Temmuz 2007 16:39
	Urunghai Mesaj Sayısı: 464	Verjaardag zonder hoofdletter en een kadoo bestaat niet, het is "cadeau".
		26 Temmuz 2007 08:38
	Martijn Mesaj Sayısı: 210	inderdaad, bedankt