ترجمة - يونانيّ -انجليزي - καθόλου καλά, αλλά και δεν πειράζει... καθόλου...

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف تعبير

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان καθόλου καλά, αλλά και δεν πειράζει... καθόλου... نص إقترحت من طرف khalili لغة مصدر: يونانيّ καθόλου καλά, αλλά και δεν πειράζει... καθόλου ;)

عنوان not good at all ترجمة انجليزي ترجمت من طرف User10 لغة الهدف: انجليزي ...not good at all, but it doesn't matter... at all ;) ملاحظات حول الترجمة not nice/ok at all

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 14 تشرين الاول 2010 11:48

آخر رسائل

الكاتب رسالة 9 تشرين الاول 2010 12:58 ανια عدد الرسائل: 7 καθόλου καλά, αλλά δεν πειράζει... καθόλου καλά 13 تشرين الاول 2010 14:59 User10 عدد الرسائل: 1173 Hi Lilian Could I remove the second "not good"? "...not good at all, but it doesn't matter...at all " CC: lilian canale 14 تشرين الاول 2010 10:28 User10 عدد الرسائل: 1173 Thanks