Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



31ترجمة - تركي-بلغاري - aklımdan hiç çıkmıyosun biliyon mu

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيبلغاري

صنف دردشة

عنوان
aklımdan hiç çıkmıyosun biliyon mu
نص
إقترحت من طرف didity
لغة مصدر: تركي

aklımdan hiç çıkmıyosun biliyon mu
ملاحظات حول الترجمة
Чат с един приятел

عنوان
знаеш ли, че въобще не излизаш от мислите ми
ترجمة
بلغاري

ترجمت من طرف raykogueorguiev
لغة الهدف: بلغاري

знаеш ли, че въобще не излизаш от мислите ми

آخر تصديق أو تحرير من طرف ViaLuminosa - 16 ايار 2008 13:26





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

15 ايار 2008 16:22

ViaLuminosa
عدد الرسائل: 1116
По принцип по-добре звучи "знаеш ли, че въобще не излизаш от мислите ми"...

15 ايار 2008 19:09

raykogueorguiev
عدد الرسائل: 244
Здравей, доверявам ти се..